已有 0 人推荐
产品描述
PROTECTION & INDEMNITY
CLAUSES
Notwithstanding
anything contained herein to the contrary these Protection and Indemnity
Clauses exclude liability to crew/employees absolutely.
It is agreed that
whenever “Ship” or “Ships” referred to herein, this Clause is extended to
include those vessels/units as scheduled under this policy.
1. Scope of Liability
The Underwriters
shall be liable of the liabilities, losses or expenses in pursuant of the
following clauses:
(1) Compensation
for loss of life of or personal injury to or illness of:
a. Any person
arising from the fault or negligence of the insured ship and all persons
employed by her, for which the Assured shall be liable.
b. Any person,
for which the Assured shall be liable under statute or contract in relation to
the insured ship.
c. Hospital
medical or funeral expenses incurred under statute or contract in consequence
of loss of life of, or personal injury to or illness of the master, crew
members on board the insured ship or any substitute for or replacement of crew
members of the insured ship including expenses incurred in consequence of the
master, any crew member or substitute being, by reason of injury or illness,
temporarily removed from the insured ship.
(2) Repatriation,
despatching and other expenses
a. Expenses
incurred for repatriating the master or crew members and repatriating or
sending substitutes therefor, for which the Assured shall be liable under
statute or contract.
b. Wages of the
master or crew members of the insured ship during medical treatment abroad or
during repatriation, wages payable to substitutes engaged abroad while awaiting
and during repatriation and wages payable to the master or crew member after
the total loss or sinking of the insured ship, for which the Assured shall be
liable under statute or contract.
C.
Expenses for the relief of distressed crew members of the insured ship, for
which the Assured shall be liable under statute or contract and loss of
personal effects of the crew members caused by marine perils.
d. Port and
other indispensable expenses incurred for the purpose of disposing of stowaways
or securing treatment ashore of any injured or sick persons on board the
insured ship.
(3) Collision and
pollution liability.
a. (I) Costs and expenses which the
Assured may incur for taking reasonable measures to remove oil or oily mixture
discharged from the insured ship of the oil or mixture causes damage by
pollution to coast line or may create a grave and imminent danger of pollution
thereto, and/or
(II) Costs and expenses reimbursed to the Government concerned which
have been reasonably incurred for cleaning up the oil or oily mixture
discharged through the negligence to any degree of the insured ship.
b. Compensation
payable by the Assured to any other persons who sustain pollution damage as a
result of a discharge of oil or oily mixture from the insured ship, for which
the Assured is legally liable.
c. Loss of
damage to any other ship or any property thereon (and costs and expenses
incidental thereto), fixed and floating objects whatsoever, land or water if
the liability for such loss or damage is imposed by statute or arose out of the
negligent navigation or management of the insured ship of other negligent act
or omission on board of or in relation to the insured ship, but in no cased
shall this insurance cover liability for such loss, damage or expense as are
recoverable under clause I.2.(1) of the Hull Insurance Clauses in respect of
vessels covered under this policy.
范围
投保须知
PROTECTION & INDEMNITY
CLAUSES
Notwithstanding
anything contained herein to the contrary these Protection and Indemnity
Clauses exclude liability to crew/employees absolutely.
It is agreed that
whenever “Ship” or “Ships” referred to herein, this Clause is extended to
include those vessels/units as scheduled under this policy.
1. Scope of Liability
The Underwriters
shall be liable of the liabilities, losses or expenses in pursuant of the
following clauses:
(1) Compensation
for loss of life of or personal injury to or illness of:
a. Any person
arising from the fault or negligence of the insured ship and all persons
employed by her, for which the Assured shall be liable.
b. Any person,
for which the Assured shall be liable under statute or contract in relation to
the insured ship.
c. Hospital
medical or funeral expenses incurred under statute or contract in consequence
of loss of life of, or personal injury to or illness of the master, crew
members on board the insured ship or any substitute for or replacement of crew
members of the insured ship including expenses incurred in consequence of the
master, any crew member or substitute being, by reason of injury or illness,
temporarily removed from the insured ship.
(2) Repatriation,
despatching and other expenses
a. Expenses
incurred for repatriating the master or crew members and repatriating or
sending substitutes therefor, for which the Assured shall be liable under
statute or contract.
b. Wages of the
master or crew members of the insured ship during medical treatment abroad or
during repatriation, wages payable to substitutes engaged abroad while awaiting
and during repatriation and wages payable to the master or crew member after
the total loss or sinking of the insured ship, for which the Assured shall be
liable under statute or contract.
C.
Expenses for the relief of distressed crew members of the insured ship, for
which the Assured shall be liable under statute or contract and loss of
personal effects of the crew members caused by marine perils.
d. Port and
other indispensable expenses incurred for the purpose of disposing of stowaways
or securing treatment ashore of any injured or sick persons on board the
insured ship.
(3) Collision and
pollution liability.
a. (I) Costs and expenses which the
Assured may incur for taking reasonable measures to remove oil or oily mixture
discharged from the insured ship of the oil or mixture causes damage by
pollution to coast line or may create a grave and imminent danger of pollution
thereto, and/or
(II) Costs and expenses reimbursed to the Government concerned which
have been reasonably incurred for cleaning up the oil or oily mixture
discharged through the negligence to any degree of the insured ship.
b. Compensation payable by the Assured to any other persons who sustain pollution damag
责任免除
PROTECTION & INDEMNITY
CLAUSES
Notwithstanding
anything contained herein to the contrary these Protection and Indemnity
Clauses exclude liability to crew/employees absolutely.
It is agreed that
whenever “Ship” or “Ships” referred to herein, this Clause is extended to
include those vessels/units as scheduled under this policy.
1. Scope of Liability
The Underwriters
shall be liable of the liabilities, losses or expenses in pursuant of the
following clauses:
(1) Compensation
for loss of life of or personal injury to or illness of:
a. Any person
arising from the fault or negligence of the insured ship and all persons
employed by her, for which the Assured shall be liable.
b. Any person,
for which the Assured shall be liable under statute or contract in relation to
the insured ship.
c. Hospital
medical or funeral expenses incurred under statute or contract in consequence
of loss of life of, or personal injury to or illness of the master, crew
members on board the insured ship or any substitute for or replacement of crew
members of the insured ship including expenses incurred in consequence of the
master, any crew member or substitute being, by reason of injury or illness,
temporarily removed from the insured ship.
(2) Repatriation,
despatching and other expenses
a. Expenses
incurred for repatriating the master or crew members and repatriating or
sending substitutes therefor, for which the Assured shall be liable under
statute or contract.
b. Wages of the
master or crew members of the insured ship during medical treatment abroad or
during repatriation, wages payable to substitutes engaged abroad while awaiting
and during repatriation and wages payable to the master or crew member after
the total loss or sinking of the insured ship, for which the Assured shall be
liable under statute or contract.
C.
Expenses for the relief of distressed crew members of the insured ship, for
which the Assured shall be liable under statute or contract and loss of
personal effects of the crew members caused by marine perils.
d. Port and
other indispensable expenses incurred for the purpose of disposing of stowaways
or securing treatment ashore of any injured or sick persons on board the
insured ship.
(3) Collision and
pollution liability.
a. (I) Costs and expenses which the
Assured may incur for taking reasonable measures to remove oil or oily mixture
discharged from the insured ship of the oil or mixture causes damage by
pollution to coast line or may create a grave and imminent danger of pollution
thereto, and/or
(II) Costs and expenses reimbursed to the Government concerned which
have been reasonably incurred for cleaning up the oil or oily mixture
discharged through the negligence to any degree of the insured ship.
b. Compensation payable by the Assured to any other persons who sustain pollution damag
